{"product_id":"antiek-chinees-tinnen-theeservies-yan-yongli-chaoyang","title":"Service à thé ancien chinois en étain orné de dames de la cour et de fleurs de prunier symboliques – Yan Yongli – Vers 1920 | 1stbuddha.nl","description":"\u003cdiv class=\"buddha-product-dimensions-badge\" style=\"border: 1px solid #1a1a1a; padding: 15px 20px; margin-bottom: 30px; background-color: #fafafa;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"margin: 0; font-size: 11px; font-weight: 600; letter-spacing: 2px; color: #888888; text-transform: uppercase;\"\u003eDimensions physiques et état\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"margin: 8px 0 0 0; font-size: 16px; font-weight: 500; color: #1a1a1a; letter-spacing: 0.5px;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eThéière :\u003c\/strong\u003e H 16,0 × L 14,0 cm | \nBoîte à thé : H 17,0 × L 11,0 cm |\n\nPoids : 1,7 kg (étain massif)\n\n\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEnsemble unique – définitivement indisponible à la revente.\u003c\/strong\u003e Ce rare service à thé chinois deux pièces, datant du début de la République, est un exemple exceptionnel de la qualité du travail de l'étain chinois. La combinaison de reliefs finement moulés, de panneaux de verre peints à la main et d'une marque de maître originale de \u003cstrong\u003eYan Yongli (顏永利)\u003c\/strong\u003e en fait une pièce de collection digne d'un musée.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eL'élégante théière et sa boîte à thé assortie ont été conçues pour l'élite voyageuse du début du XXe siècle et allient le savoir-faire traditionnel chinois à un art décoratif raffiné.\u003c\/em\u003e Un ensemble exceptionnel pour les collectionneurs d'argenterie d'exportation chinoise, d'étain et d'art asiatique.\n\n\u003chr style=\"border:0;border-top:1px solid #eeeeee;margin:30px 0;\"\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e✓ Authentique période républicaine :\u003c\/strong\u003e Début du XXe siècle (vers 1920).\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e✓ Chef-d'œuvre marqué :\u003c\/strong\u003e Marque originale de Yan Yongli (顏永利), Chaoyang.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e✓ Entièrement fini à la main :\u003c\/strong\u003e Étain massif coulé avec reliefs raffinés et panneaux de verre peints à la main.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e✓ Ensemble rare :\u003c\/strong\u003e Complet avec théière d'origine et boîte à thé\/chauffe-thé assortie.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e✓ Patine historique :\u003c\/strong\u003e Vieillissement naturel avec une conservation exceptionnelle. Décorations.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e✓ Inclus :\u003c\/strong\u003e Certificat d’authenticité officiel de 1stbuddha.\u003c\/li\u003e\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003chr style=\"border:0;border-top:1px solid #eeeeee;margin:30px 0;\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eL’élégance chinoise de l’époque républicaine\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eCe coffret de voyage reflète le goût raffiné de l’élite chinoise au début de la République.\u003c\/p\u003e L'iconographie et le choix des matériaux s'inscrivent dans la lignée des produits de luxe fabriqués dans les célèbres ateliers du sud de la Chine.\n\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePanneaux Meiren :\u003c\/strong\u003e Ces panneaux peints à la main représentent d'élégantes dames de la cour dans un jardin palatial classique, un thème cher à tous qui symbolise la beauté, la culture et le raffinement.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMotifs d'antiquités :\u003c\/strong\u003e Les reliefs moulés représentant des fleurs de prunier, des vases et des objets précieux évoquent le savoir, la prospérité et la longévité.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVersion voyage :\u003c\/strong\u003e Son format compact rend cet ensemble idéal pour les voyages ou les longs séjours loin de chez soi.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSavoir-faire de Chaoyang :\u003c\/strong\u003e Le travail de l'étain des régions de Swatow et de Chaoyang est réputé pour son exceptionnelle qualité de moulage et ses finitions décoratives.\u003c\/li\u003e\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eAuthenticité et matériaux\n\n\u003cp\u003eCet ensemble possède toutes les caractéristiques d'un artisanat chinois traditionnel de qualité. Datant des premières décennies du XXe siècle.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eÉtain massif :\u003c\/strong\u003e Fabriqué en étain massif coulé, présentant une patine historique naturelle.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMarque du maître d'origine :\u003c\/strong\u003e Les deux objets portent la marque à quatre caractères, profondément gravée : \u003cstrong\u003e潮陽 顏永利\u003c\/strong\u003e (Chaoyang Yan Yongli).\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePanneaux de verre peints à la main :\u003c\/strong\u003e Les décors colorés, placés sous verre, sont remarquablement bien conservés.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFinition en relief riche :\u003c\/strong\u003e Vases, fleurs de prunier et antiquités sont finement moulés et soigneusement finis.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eÉtat de collection correct :\u003c\/strong\u003e La patine naturelle, les légères traces d'usage et la netteté des marquages ​​confirment l'authenticité de ces objets. ensemble.\u003c\/li\u003e\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eSpécifications\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eObjet :\u003c\/strong\u003e Ensemble de voyage chinois deux pièces\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eComposants :\u003c\/strong\u003e Théière et boîte à thé \/ réchaud\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCréateur :\u003c\/strong\u003e Yan Yongli (顏永利)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eOrigine :\u003c\/strong\u003e Chaoyang (Swatow), Guangdong, Chine\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePériode :\u003c\/strong\u003e Env. 1920 (Période républicaine)\n\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMatériau :\u003c\/strong\u003e Étain massif patiné avec panneaux peints à la main sous verre\n\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensions de la théière :\u003c\/strong\u003e H 16,0 × L 14,0 cm\n\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensions de la boîte à thé :\u003c\/strong\u003e H 17,0 × L 11,0 cm\n\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePoids :\u003c\/strong\u003e 1,7 kg\n\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eÉtat :\u003c\/strong\u003e Excellent état de conservation, avec une belle patine historique, des panneaux de verre transparents, des marques de fabricant parfaitement lisibles et des traces d'usage normales pour son âge.\n\n\u003c\/li\u003e","brand":"1stbuddha","offers":[{"title":"Titre par défaut","offer_id":57444387946827,"sku":"591","price":497.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1012\/6170\/5547\/files\/antiek-chinees-tinnen-theeservies-yan-yongli.jpg?v=1779801824","url":"https:\/\/1stbuddha.com\/fr\/products\/service-a-the-chinois-antique-en-etain-yan-yogli-chaoyang","provider":"1stbuddha","version":"1.0","type":"link"}